Correction to: Nature Biotechnology https://doi.org/10.1038/s41587-022-01532-7, published online 10 November 2022.

In the version of the article initially published, in the Acknowledgements, the Shanghai Municipal Commission for Science and Technology grant no. 21JC1402200 to D.L. appeared incorrectly as 21CJ1402200. This has now been amended in the HTML and PDF versions of the article.