Correction to: Nature Medicine https://doi.org/10.1038/s41591-023-02326-3. Published online 24 April 2023.

In the version of this article initially published, the affiliation for Daniel Blackburn was incomplete and has been amended to read “Sheffield Teaching Hospital NHS Foundation Trust, NIHR Sheffield Clinical Research Facility and NIHR Sheffield Biomedical Research Centre, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, UK” in the HTML and PDF versions of the article.