Correction to: Nature Medicine https://doi.org/10.1038/s41591-022-02170-x, published online 30 March 2023.

In the version of the article initially published, Fernando C. L. Carapeto (Department of Translational Molecular Pathology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA), Courtney W. Hudgens (Department of Translational Molecular Pathology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA), Jason T. Huse (Department of Pathology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) and Michael T. Tetzlaff (Department of Pathology, University of California San Francisco, San Francisco, CA, USA) were mistakenly omitted from the author list and contributions (performed the pathology and associated figures) and have now been added in the HTML and PDF versions of the article.