Thank you for visiting nature.com. You are using a browser version with limited support for CSS. To obtain
the best experience, we recommend you use a more up to date browser (or turn off compatibility mode in
Internet Explorer). In the meantime, to ensure continued support, we are displaying the site without styles
and JavaScript.
Use of an ultra-high-intensity X-ray laser has allowed X-ray and optical waves to be mixed in a diamond sample. The effect paves the way to studying the microscopic optical response of materials on an atomic scale. See Article p.603